Жаль, это реализовать не удастся, ибо универ еще, и...
вторник, 21 июня 2011
Смотри, произошло явление чая как феномена (с)
Давно у меня не было такого, прямо как по Лине Костенко, желания запереться дома, повыключать к чертовой бабушке все телефоны, никуда не выходить, половину интернетов тоже позакрывать и - делать свое дело...
Жаль, это реализовать не удастся, ибо универ еще, и...
Жаль, это реализовать не удастся, ибо универ еще, и...
Смотри, произошло явление чая как феномена (с)
За сим откланиваюсь и отправляюсь переводить/писать.


Смотри, произошло явление чая как феномена (с)
Смотри, произошло явление чая как феномена (с)
...а потом благоразумно заключил, что отсутствие взаимопонимания с вышеупомянутыми окружающими - это, вероятно, такой специальный сертификат душевного качества: пока вас никто не понимает, можете быть уверены, что вы на более-менее правильном пути.
Макс Фрай
Макс Фрай
Смотри, произошло явление чая как феномена (с)
Дайте нам бути такими, якими ми є,
Дайте нам спокій від ваших щоденних атак,
Дайте нам бути такими, якими ми є,
Тому, хто чує, давно вже все ясно і так.
Смотри, произошло явление чая как феномена (с)
Мда, ремонт объектива встанет в такую хорошую копеечку, что сейчас мне больше всего хочется узнать, где моя вина в поломке, пообещать, что "я больше так не буду", а потом долго и со вкусом давать себе пиздюлей и мучиться чувством вины, потому что просто так себе спустить это сложно.
Горячая вода, по-видимому, для слабаков. Отлично.
Горячая вода, по-видимому, для слабаков. Отлично.
Смотри, произошло явление чая как феномена (с)
О боже, какая же глупость... моя.
Там уже пришли этогодишние результаты ЗНО по украинскому. Ну и у меня вконтакте народ радуется, причем неплохо так радуется: у кого-то 186, у кого-то 199, а у кого и все 199,5....
И мне вдруг так обидно. Глупо, по-детски обидно.
Это же было мое достижение, эй! Мои 200 баллов.
Мое, кажется, самое большое достижение...
А тут уже они. Нет, дело не в том, что кто-то там хорошо написал, просто...
Ну это же было мое время. Моя победа.
А тут уже год прошел, и, черт возьми, "поколение сменилось".
А я, кажется, за этот год ничего большего и не достигла, вот в чем дело.
Да, я таки пошла спать.
Там уже пришли этогодишние результаты ЗНО по украинскому. Ну и у меня вконтакте народ радуется, причем неплохо так радуется: у кого-то 186, у кого-то 199, а у кого и все 199,5....
И мне вдруг так обидно. Глупо, по-детски обидно.
Это же было мое достижение, эй! Мои 200 баллов.
Мое, кажется, самое большое достижение...
А тут уже они. Нет, дело не в том, что кто-то там хорошо написал, просто...
Ну это же было мое время. Моя победа.
А тут уже год прошел, и, черт возьми, "поколение сменилось".
А я, кажется, за этот год ничего большего и не достигла, вот в чем дело.
Да, я таки пошла спать.
Смотри, произошло явление чая как феномена (с)
Итак, звание задрота дня безусловно отходит ко мне.
Срочно нужен доктор Уотсон, который напоминал бы, что есть, может, и скучно, но все-таки надо.
Юпд: а теперь скажите мне, пожалуйста, кто-нибудь, чтобы я пошла спать.
Ладно, придется самой - все остальные уже спят))
Два с половиной ворда своего текста, десять вордов перевода, нафотошопленное за сегодня вообще покрывает мой месячный лимит.
Но отползать от компьютера когда-нибудь таки надо, окей, Шенно?.. *смотрит на утро за окном*.
Окей, ага...
Срочно нужен доктор Уотсон, который напоминал бы, что есть, может, и скучно, но все-таки надо.

Юпд: а теперь скажите мне, пожалуйста, кто-нибудь, чтобы я пошла спать.
Ладно, придется самой - все остальные уже спят))
Два с половиной ворда своего текста, десять вордов перевода, нафотошопленное за сегодня вообще покрывает мой месячный лимит.
Но отползать от компьютера когда-нибудь таки надо, окей, Шенно?.. *смотрит на утро за окном*.
Окей, ага...
Смотри, произошло явление чая как феномена (с)
Давно не было, а, поскольку я сейчас как раз занимаюсь переводом фика, и у меня тихо глаза снова на мокром месте...
Я не знаю, что там будет дальше с Эми и Ривер. Но пока, во всей полноте рассказанной истории, компаньонка моя - все-таки Роза.

читать дальше
Я не знаю, что там будет дальше с Эми и Ривер. Но пока, во всей полноте рассказанной истории, компаньонка моя - все-таки Роза.


читать дальше
Смотри, произошло явление чая как феномена (с)
В попытках найти хоть какие-то плюсы своей предстоящей ссылки в родной Мухосранск, нашла еще один: ввиду отсутствия интересных мест, не придется разрываться между желанием пойти погулять и почитать/посмотреть кино/пописать. Выбор будет очевиден, авось, больше успею...
Надо будет потешить свою рациональность и создать если и не распорядок дня, то ту-ду лист - точно.
А вообще, если очень припечет, можно будет выезжать на Хортицу и там читать.
Кстати, мне страшно доставляют представления иностранцев, да и некоторых иногородних, о Хортице: им кажется, что она либо совсем далеко, либо вообще в центре города.
По секрету: Хортица, ибо остров, находится в Днепре, который разделяет правый и левый берег города, следовательно, ее с самим городом связывают несколько мостов в обе стороны. То бишь, в каком-то смысле это действительно "в центре" - но не на проспекте.
Вообще надо будет как-то порыться в фотках и устроить ликбез по Зп. Если его не люблю лично я, это не значит, что там нет совсем ничего интересного... наверное.
Надо будет потешить свою рациональность и создать если и не распорядок дня, то ту-ду лист - точно.
А вообще, если очень припечет, можно будет выезжать на Хортицу и там читать.
Кстати, мне страшно доставляют представления иностранцев, да и некоторых иногородних, о Хортице: им кажется, что она либо совсем далеко, либо вообще в центре города.
По секрету: Хортица, ибо остров, находится в Днепре, который разделяет правый и левый берег города, следовательно, ее с самим городом связывают несколько мостов в обе стороны. То бишь, в каком-то смысле это действительно "в центре" - но не на проспекте.

Вообще надо будет как-то порыться в фотках и устроить ликбез по Зп. Если его не люблю лично я, это не значит, что там нет совсем ничего интересного... наверное.
Смотри, произошло явление чая как феномена (с)
Смотри, произошло явление чая как феномена (с)
К счастью, автор не против такого вот... я даже не знаю, как назвать. Можно было бы - небольшой промо-акцией, можно - рек-постом, но скорее я честно признаюсь, что это пост очень больших восторгов и предвкушения, которыми мне хочется поделиться.
Таирни, наконец-то, дописала свою Сказку. У меня рука не поднимется назвать это просто фанфиком, потому что это - что-то совершенно особенное, совсем не-фанфиковое.
Это история о Розе Тайлер, которая свою сказку потеряла - и перевернула всю Вселенную, чтобы ее вернуть. О Розе, запутавшейся и раздавленной, о Розе-Злом Волке, бесконечно могущественной и безгранично человечной. О Розе, которая спасла - и которую пропускаешь сквозь себя, проживая вместе с ней каждый ее вдох.
Это о Десятом Докторе, самом прекрасном и самом правильном для меня, без налета чужих слов и ненужных взглядов - о Десятом таком, какого его невозможно не любить.
Это об Одиннадцатом, хрупком изломанном мальчике, которому дали второй шанс, и о Мастере - безумце с колкими глазами, который готов на многое, чтобы причинить Доктору боль - и еще на большее, чтобы его спасти; и об Амелии-которая-ждала и кусала психиатров...
У нас не пишут таких фанфиков. И больше не напишут. Потому что это - другой жанр. Это другой уровень... потому что не вширь - а вглубь. Потому что история, пожалуй, странная - тем, что не вписывается ни в какие рамки - и эта странность делает ее Сказкой.
Самой грустной. Самой светлой...
Это о любви и о потерях - а о чем еще могут быть сказки? Это о персонаже сериала, который оказывается живым. Который оказывается - тобой. Который дышит вместе с тобой, болеет вместе с тобой, который и есть - ты - на то время, пока читаешь этот текст и смотришь потом в монитор, пытаясь вместить одновременно и слезы, и счастье - все вместе, все сразу...
Сказка затягивает - не головой, но сердцем. Сказка не показывает любовь - она заставляет любить. Здесь-и-сейчас, пока в голове звучат эти слова - это не чужая любовь, не чужие переживания - все свое.
Пожалуй, Сказка эта очень личная - как раз по этим всем причинам. И, если находиться на другой волне, если не любить этих персонажей так же сильно - оно пройдет мимо.
Но если любите Розу, Десятого, или хотя бы готовы их полюбить - оно будет ваше. Ваше личное, именно на ваших эмоциях и переживаниях замешанное. В вашей душе.
И почему это скорее промо, чем рек: Сказка написана на украинском. И я могла бы посвятить еще несколько абзацев похвале языка и стиля, но я совершенно не умею этого делать, да и кто не читал - не поймет.
Но, поскольку было бы кощунством лишать людей, не понимающих украинского, возможности это прочитать - я, с разрешения автора, взялась это переводить. И я бы хотела пообещать, что постараюсь сделать это как можно быстрее - но лучше я пообещаю сделать это как можно качественнее, потому что, если я испорчу такой язык, я себе этого просто не прощу.
Оригинал можно прочитать вот здесь
Таирни, наконец-то, дописала свою Сказку. У меня рука не поднимется назвать это просто фанфиком, потому что это - что-то совершенно особенное, совсем не-фанфиковое.
Это история о Розе Тайлер, которая свою сказку потеряла - и перевернула всю Вселенную, чтобы ее вернуть. О Розе, запутавшейся и раздавленной, о Розе-Злом Волке, бесконечно могущественной и безгранично человечной. О Розе, которая спасла - и которую пропускаешь сквозь себя, проживая вместе с ней каждый ее вдох.
Это о Десятом Докторе, самом прекрасном и самом правильном для меня, без налета чужих слов и ненужных взглядов - о Десятом таком, какого его невозможно не любить.
Это об Одиннадцатом, хрупком изломанном мальчике, которому дали второй шанс, и о Мастере - безумце с колкими глазами, который готов на многое, чтобы причинить Доктору боль - и еще на большее, чтобы его спасти; и об Амелии-которая-ждала и кусала психиатров...
У нас не пишут таких фанфиков. И больше не напишут. Потому что это - другой жанр. Это другой уровень... потому что не вширь - а вглубь. Потому что история, пожалуй, странная - тем, что не вписывается ни в какие рамки - и эта странность делает ее Сказкой.
Самой грустной. Самой светлой...
Это о любви и о потерях - а о чем еще могут быть сказки? Это о персонаже сериала, который оказывается живым. Который оказывается - тобой. Который дышит вместе с тобой, болеет вместе с тобой, который и есть - ты - на то время, пока читаешь этот текст и смотришь потом в монитор, пытаясь вместить одновременно и слезы, и счастье - все вместе, все сразу...
Сказка затягивает - не головой, но сердцем. Сказка не показывает любовь - она заставляет любить. Здесь-и-сейчас, пока в голове звучат эти слова - это не чужая любовь, не чужие переживания - все свое.
Пожалуй, Сказка эта очень личная - как раз по этим всем причинам. И, если находиться на другой волне, если не любить этих персонажей так же сильно - оно пройдет мимо.
Но если любите Розу, Десятого, или хотя бы готовы их полюбить - оно будет ваше. Ваше личное, именно на ваших эмоциях и переживаниях замешанное. В вашей душе.
И почему это скорее промо, чем рек: Сказка написана на украинском. И я могла бы посвятить еще несколько абзацев похвале языка и стиля, но я совершенно не умею этого делать, да и кто не читал - не поймет.
Но, поскольку было бы кощунством лишать людей, не понимающих украинского, возможности это прочитать - я, с разрешения автора, взялась это переводить. И я бы хотела пообещать, что постараюсь сделать это как можно быстрее - но лучше я пообещаю сделать это как можно качественнее, потому что, если я испорчу такой язык, я себе этого просто не прощу.
Оригинал можно прочитать вот здесь
03:15
Доступ к записи ограничен
Смотри, произошло явление чая как феномена (с)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
Смотри, произошло явление чая как феномена (с)
понедельник, 20 июня 2011
Смотри, произошло явление чая как феномена (с)
В который раз убеждаюсь, что практически никакого значения не имеет, насколько плох или хорош в действительности тот или иной персонаж - все зависит от того, что и почему конкретно ты в данный момент готов в нем увидеть.
Смотри, произошло явление чая как феномена (с)
Господа, а никто не помнит, какой конкретно у нас год в "Победе далеков"?
не в обзоры, уже нашли)
не в обзоры, уже нашли)
Смотри, произошло явление чая как феномена (с)
Иногда мне кажется, что я превышаю границы разумной жестокости и уже скорее косплею РТД...
Смотри, произошло явление чая как феномена (с)
Мене сьогодні комфортила ноосфера: їду в метро зранку, почуваюсь ну труп трупом, і тут по телевизору у вагоні "цитата дня" (а там спочатку показують фото автора цитати з його ім"ям, і вже потім - саму цитату) - від Івана Франка. Як би мені погано не було, наступні декіька хвилин стояла і усміхалась..)
Смотри, произошло явление чая как феномена (с)
Половине фотографов, которые работают на разных там "звездных" мероприятиях, хочется просто оборвать руки: ну вашу мать, ну неужели так сложно хотя бы присесть, если фотографируешь в полный рост, чтобы не было этого жуткого ракурса с маленькими уходящими вдаль ногами? Просто присесть, ничего больше и не требуется 

Смотри, произошло явление чая как феномена (с)