Доолго сомневалась. Пыталась соригинальничать, чтобы не повторять всеми уже залюбленное I'm burning up the sun... но все равно вышел шиппер-момент, как ни крути. Ибо самая любимая, пожалуй, вот эта:
But that implies, in this big grand scheme of gods and devils, that she's just a victim. Well, I've seen a lot of this universe. I've seen fake gods and bad gods and demi-gods and would-be gods. I've had the whole pantheon. But if I believe in one thing... just one thing... I believe in her!
Я уже писала об этом эпизоде вообще и об этих словах в частности. Из уст Доктора это больше, чем даже признание в любви. Это и дружба, и партнерство, и бесконечное доверие, которое только он может дать человеку. Я люблю то, что он говорит и то, как он это делает. Повторю беспардонно здесь когда-то мною же написанное: Доктор доверяет Розе не свою жизнь, а нечто более ценное для него - ее собственную жизнь.
Ну и на втором месте - вчера обновленное из "Новой Земли":
- Ты сумасшедший! Я понимаю, почему ты ей нравишься...