Как по мне, если в чем фанфики действительно тормозят развитие оригинального творчества - и это очень серьезно - так это в приложении сублимации.
Оригинальные произведения в большей, фанфики - в чуть меньшей степени, но все равно не только наполняются, но и движутся ею. Да, в фанфике во многом сублимируется конкретно увиденное на экране/прочитанное и свои эмоции от этого. Но хотя бы на какую-то малую часть туда все равно превозносится свое. И, не знаю, как у других, но очень часто у меня фанфики-порывы (всякие эмоциональные драбблы и прочая хрень) пишется приблизительно таким образом: у меня что-то случилось - я наложила поверх этого ситуацию из канона - пошла заебашила лук написала. Иногда первая часть упускается, да, иногда они со второй меняются местами, но суть где-то такая. Когда у меня что-то случается, я иду сублимировать это в фанфик.
Для меня, кстати, это такой себе показатель "основного" фандома в какой-то мере: куда ты в первую очередь, "рефлекторно" бежишь сублимировать свое.
И проблема в том, что, пока для сублимации будет оставаться вот этот "костыль" в виде фанфика, во что-то оригинальное сублимировать если и будешь, то с большим скрипом. Потому что, опять же, есть привычка сливать собственные эмоции в фанфики. Это и легче, и позволяет проработать эмоции по заданному шаблону, и вообще это кайф.
Если у человека нет привычки к фанфикам, он бежит сублимировать во что-то свое. Лучше, хуже - другой вопрос, но оригинальное. А, приучившись к фикрайтерству, можно начать придумывать сюжеты, персонажей и все такое - но вот заставить, переприучить себя сублимировать в свое - уже сложнее.
Ифчо - тотальное имхо. Просто, раздумывая над тем, как перейти на темную сторону ориджиналов, пытаюсь убедить себя, что вполне можно параллельно писать фики и свое - пишут же люди - а потом понимаю, что основная сложность в этом будет для меня именно в вышеперечисленном. Когда что-то случится, я все равно побегу писать про Доктора.