Вчера сходили в кино на «Нибелунги: Зигфрид» Фрица Ланга. Сама история мне больше нравится в толкиновском варианте: во-первых, потому, что у него изящнее провернута завязка с карликами-драконом-сокровищем, во-вторых, потому, что у него Гудрун-Кримхильд даже в самом начале не хотелось стукнуть ничем тяжелым - только тогда, когда она разболтала Брунхильд, что к чему. С другой стороны, в рамках того, как она показана в фильме, сам этот поступок выглядит более логичным. Надо отдать должное актрисе, впрочем: под конец, когда Кримхильд над телом Зигфрида обещала отомстить, она буквально засверкала.
Сам фильм как фильм, конечно, очень красивый и очень странный - как и положено фильму, да еще и немецкому, 24 года выпуска. Непривычная современному взгляду актерская игра - даже не то чтобы театральная, просто гипертрофированная - и при этом я всю историю восхищалась тем, как такой - достаточно сложный, в общем-то - сюжет умудряются передавать с минимальным количеством вербального компонента. Это потрясающе.
Актеры очень красивые, хоть тоже и странною красотою. Зигфрид, впрочем, сочетает черты типичного арийца с типажом такого себе русского Иванушки и хорошо, если Царевича. Гюнтар-Гуннар большую часть времени выглядел достаточно жалко и его в принципе было искренне жаль. И Брунхильд прекрасна (вот к ней у меня как раз у Толкина меньше симпатий, чем в фильме).
Надо бы еще постараться попасть на вторую часть - если не уйду в запой после немецкого сразу.