Если кому интересно, вот здесь нынче дают Громадське с синхронным (ну почти)) переводом на русский.