Написалось майже без допомоги розуму, нічого інтелектуального, а також високого і світлого не несе.
Дев’ятий+Роза, таймлайн Boom Town, драббл, G
Ім"я троянди
Ім’я троянди не існує;
ім’я троянди – ілюзія,
тоді як сама троянда –
дійсність.
К. Москалець
У неї сяюча голова і очі – більше він нічого не бачить.
У неї недолугий (йому хочеться так думати) хлопець – і що вона в ньому знайшла? – і галаслива мамаша, якій він не може навіть пообіцяти, що з її донькою все буде гаразд.
Яка маячня.
Треба було, напевне, прийняти запрошення на цю вечерю. Треба було…
Він уявляє себе за одним столом з цим недолугим хлопцем і галасливою жіночкою, які люблять його дівчину з сяючою головою, які мають на неї значно більше прав – і яким він не може навіть пообіцяти, що з нею все буде гаразд. Він уявляє собі, як вона дивиться спочатку на них, потім на нього. Як зміниться її погляд тоді? Він не впевнений, що дійсно хоче це знати. Він не хоче сідати поряд з ними, бо втратить… що?
Він розуміє, що вчиняє жорстоко. У неї просте людське життя. Можна було спробувати загладити кути. Можна було випити чашку чаю, що його так люблять британці. І його дівчина з квітковим ім’ям дивилась би на них… як?
Вона довіряє йому своє життя. Але йому нестерпно хочеться випробувати її на злам. Не загладити кути – загнати в глухий. Йому болить, що він вчиняє так, але він знає: якщо його дівчина з квітковим ім’ям хоч раз подивиться на них однаково, йому болітиме ще більше.
Їй всього дев’ятнадцять, це мало навіть за людською міркою. Чи вона дійсно розуміє, куди прямує? Чи зможе – і захоче – обирати його світ? Всі вони йдуть. Рано чи пізно – всі вони йдуть. Але в грудях нестерпно ниє при одній лише думці, що одного дня ця дівчина з сяючим волоссям не зможе взяти його за руку.
А потім вона усміхається і безапеляційно вштовхує йому в руки декілька важких рюкзаків. Там безсумнівно джинси і футболки, купа дівчачих речей, і від цього раптом теплішає в грудях. Він стоїть йолоп йолопом з цими рюкзаками; вона обіцяє своїм повернутись через десять секунд – а сама готова піти назавжди, він бачить це. І він знає: коли вона обернеться до нього, її очі сяятимуть.
@темы:
Доктор/Роза,
Дев'ятий,
фіки: Доктор Кто
знаєш, оце прочитала, і якось по-іншому почала сприймати фанфікшен, може, це через мову
мм, а як інакше, Оо?
Прекрасно, просто прекрасно!
ДЯкую!
я переведу..) может даже сегодня
Таирни
неймовірно приємно чути це від тебе!
Я честно прочитала, что-то даже поняла, по крайней мере, главную идею)
так и язык недолго выучить, по френдленте)
Буду ждать перевода..
я ненормальная, я знаю
читаючи твої записи, я в чомусь розумію, в чому ця дивність. боюсь, мені цього теж не оминути) тому особливо дякую.
як бальзам на душу. все хотіла і все ніяк не ризикувала написати українською.
Яда Л.
курсы украинского языка в "домашних" условиях - это мы всегда запросто)) на самом деле через пару минут буквально кину, благо тут несчастные полстраницы переводить нечего...
mysteryofobscurity
розумію... тим більше приємно чути) хех, ви мене надихаєте..)
Пиши щееее))) От.
мр-мр!
дякую Вам за відгук! дуже рада, що сподобалось.