Смотри, произошло явление чая как феномена (с)
Ааааа! Я купила журнал DreamWorks Истории. Там на обложке ММ и внутри куча стаффа: как оказалось, те самые напечатанные-переведенные комиксы, плюс раскраска, плюс постеры: только, вашу ж мать, кто делает постеры двусторонними? И какой стороной мне теперь вешать? Аааа... а судя по тому, что под фразой на последней странице "читайте в следующем номере" располагается полный комплект товарищей из ММ, то следующий номер тоже надо будет найти. Интересно, когда он будет? Оо.
Пока шла от супермаркета, хотела написать злобный пост о том, что наличие кукл Рапунцели и отсутствие кукл по Мегамозгу - это дискриминация по расовому признаку, но журнал как-то примирил меня с суровой действительностью. И вообще, если завтра во время вылазки на Петровку я не найду никакого стаффа по ММ, я буду считать своим священным долгом поработить Киев и заставить все игрушечные фабрики и типографии в срочном порядке исправлять это упущение.
ПС. просмотрела комиксы, перевод соо мне однозначно нравится больше.
Пруфпики:
Постеры большие, в сканер не влезли, потому говнокачество:


Честно говоря, кулинарная страница, а в особенности этот капс ММ и подпись "рыыыбка" меня очень сильно пугают

Пока шла от супермаркета, хотела написать злобный пост о том, что наличие кукл Рапунцели и отсутствие кукл по Мегамозгу - это дискриминация по расовому признаку, но журнал как-то примирил меня с суровой действительностью. И вообще, если завтра во время вылазки на Петровку я не найду никакого стаффа по ММ, я буду считать своим священным долгом поработить Киев и заставить все игрушечные фабрики и типографии в срочном порядке исправлять это упущение.
ПС. просмотрела комиксы, перевод соо мне однозначно нравится больше.
Пруфпики:
Постеры большие, в сканер не влезли, потому говнокачество:





Честно говоря, кулинарная страница, а в особенности этот капс ММ и подпись "рыыыбка" меня очень сильно пугают



посмотри, они фирменные, типа барби) и их много. я думаю, у вас должно быть
у меня была та же реакция, когда я поняла, что там не только обложка и полстранички ревью..))
Darker than black.
я думаю, должно быть) этот конкретно издан в Одессе, но я так понимаю, что у вас должен быть свой вариант. ради постера и картинки на обложке оно того стоит)
но комикс ваш нааамного лучше)
конечно) хотя, кроме сфотанного, там только комиксы - они, собственно, и составляют основную часть содержимого
Но всё равно интересно
Про перевод. - Это было предсказуемо. Наш, разумеется лучше.)
У нас вообще самый лучший переводистый перевод.
У нас есть мотив. Нам это надо.
вот-вот. когда делается от души и с любовью к персонажам, оно всегда лучше выходит..)