Вспомнила: у нас в четверг была лекция крутого американского профессора про интерпретации христианских Писаний в буддизме. Ну, во-первых, сама тема уже - улыбаемся и машем Сэлинджеру. Во-вторых, мне свои английские записки еще расшифровать надо, но что порадовало больше всего: Иисуса у них считали то архатом, то боддхисатвой милосердия. Это почему-то так мило..)

@темы: раби цікавості та пихи (с)

---

Послала Катрусю-фиалку смотреть JCS. Долго соблазняла, часа три назад она написала, что смотрит... пошла и не возвращается. Мне вот интересно, меня побьют, просто выразят свое недоумение или все-таки понравится?..

@темы: повсякденне

---

не в обзоры)

Весь "ужас" ДК в том, что он заставляет ассоциировать с собой самые разные вещи - даже кусочек из Есенина.

И какую-то женщину,
Сорока с лишним лет,
Называл скверной девочкой
И своею милою.

@темы: складновигадане

---

Уже не раз видела замечания к моим фикам, будто у меня временами фразы построены так, будто это перевод - то есть, допускаются ляпы и конструкции, свойственные переводным текстам. Стало прямо-таки любопытно, откуда бы такому взяться. Неправильное употребление предлогов, слово "двери" и некоторые другие мелочи произрастают из украинского, а вот англо-центричные баги?.. Мда.

@темы: творчий процес

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Про спн 7.03: Эми Понд? Сириосли?
Дин, конечно... кхм. Дин. Джонович, угу. Что тут еще сказать... Я уже скучаю по Доктору с его моралью триста пятьдесят двух и еще одного шанса самому отпетому мерзавцу.

@темы: Supernatural

---

Хаус 8.01

Решилась таки, посмотрела вчера Хауса. Все оказалось куда лучше, чем я опасалась, хотя начала сезонов я почти никогда не люблю..) Это отдаленно напомнило что-то среднее между началом 6 (?) сезона в психушке... и "Пролетая над гнездом кукушки" заодно, когда тот сосед-убийца вступился за Хауса. Нуачо, сверчка вылечил, почему бы нет
Баба-врачиха понравилась просто до сердечек в глазах. А давайте ее Хаус с собой заберет, а?.. В кои-то веки нормальный женский персонаж, обремененный мозгом и не обремененный излишней моралью. Пожаааалуйста, дорогое мироздание, я очень обижусь, если баба не останется на подольше! Когда она сама дала Хаусу нужные ему викодинки, она покорила мое сердце окончательно..)

@темы: Хаус

---

Поняття не маю, чи можна (і чи є сенс) давати таке читати людині, яка далека від моїх тарганів. Так-так, я маю на увазі викладача. Ще менше я знаю, чи можна зробити вигляд, що тут наявна сюжетотворча деталь - але моє натхнення пішло в досить передбачуваному для ньому напрямку.
Короче, тепер я пишу фанфіки на основи літ.творчості (фанфіки - це круто), і цього разу черговий по Євангеліях. Виправдати мене можна тим, що я страшенно люблю такі ігри з будь-якими канонами, а по цьому конкретно такого ще майже не читала, хоча і знаю, що воно є.

Зустріч випускників

Вони зустрілись у понеділок, коли поменшало людей. Жінка, чиї плечі було вкрито багряною, старомодною хустиною, сиділа в костелі ще з опівдня. Чоловік з’явився трохи пізніше. Підніс руку, щоб перехреститись, але передумав і, мимохідь глянувши на жінку, сів через прохід від неї, неусвідомленим жестом потираючи горло. Вона, простеживши за ним краєм ока, неуважно погортала Євангеліє і усміхнулась невідомо чому, рвучко звелась і, укривши хустиною книгу, підійшла до похмурого, зануреного у себе чоловіка, опустившись поруч із ним.
- Невже ти ще ображаєшся?.. – ніби набравшись рішучості, спитала вона, заглядаючи йому у вічі.
Чоловік усміхнувся несподівано лагідно і дещо іронічно.
- Ну за що мені-то на вас ображатись? – відгукнувся він. Жінка невпевнено відповіла на його усмішку й опустила очі. Вона явно хотіла, але не наважувалась ще щось сказати, і чоловік заговорив першим.
- Як там Іван? – бездоганно світським тоном поцікавився він. Жінка пожвавилась.
- Пише дитячі книжки, дуже непогані, між іншим. А Петро пішов на підвищення. Його призначають головою місцевого філіалу якось компанії… забула, як називається.
Чоловік знов усміхнувся і кивнув, ніби показуючи, що пробачає їй таку забудькуватість.
- А ти? – спитала вона обережно.
- А що я, - чоловік байдуже знизав плечима. – Поет. Це не лікується. Не в цьому житті, принаймні – хіба років через двісті…
- Але тут на цьому зовсім не заробиш… - жінка раптом винувато прикусила губу, і чоловік глянув на неї іронічно, недбалим жестом перервавши непотрібні вибачення.
- Чому ти не приходиш на свято? – спитала вона після довгої паузи.
- Навіщо псувати настрій? – хитнув головою чоловік.
- Ти не зіпсуєш, - пробурмотіла у відповідь, ховаючи погляд.
Чоловік раптом скуйовдив їй волосся.
- Ти завжди була найдобрішою з нас, - сказав. Та по-дитячому зморщила носика. – Але я не думаю, що мені зрадіють. Вони давно зрозуміли і визнали, що я зробив лише те, що мусив, чого від мене хотіли, - чоловік швидко глянув на хрест над вівтарем, - але у їхньої неприязні занадто довга історія, та й почуття провини не сприятиме невимушеності спілкування.
Жінка знов опустила очі долу і пошепки спитала:
- А як він?..
- Ми не бачимось, - обірвав чоловік. – У нього багато справ.
Жінка не стала уточнювати, чи це дійсно так. В очах чоловіка знов з’явився той далекий, відсутній вираз, і долоня лягла на горло, ніби тамуючи біль.
- А ви?.. – з удаваною байдужістю нарешті спитав він.
Жінка швидко похитала головою.
- Він дуже давно не приходив.
Чоловік мовчки кивнув і, зітхнувши, підвівся.
- Мені час, - тихо усміхнувся він. – Радий був побачити тебе, Маріє.
Жінка кивнула.
- Я теж тебе… - тихо відповіла вона і гукнула в спину: - Ми побачимось наступного року?
Чоловік кивнув, не озираючись, але у дверях на мить зупинився.
- Господи Ісусе Христе, помилуй мя, - з дивним усміхом одними губами прошепотів він і вийшов у залитий сонцем травень, мимоволі потираючи шию: дванадцятому апостолові вона завжди боліла навесні.
Повернувшись на своє місце і зимно загорнувшись у багряну хустину, Магдалина залишилась сидіти, невиразно дивлячись на хрест.

@темы: хай буде легко - дотиком пера

---

Кажется, у меня мозг как-то неправильно устроен. Он не способен функционировать нормально (перечитала фразу, и нет, я не буду ее менять), если у меня нет цели. Даже не так - Цели.
Весь прошлый год я маялась отсутствием оной.
Теперь я начинаю тихо-мирно маяться тем, что она у меня есть. Потому что мне до окончания бакалаврата, черт возьми, три года, а я думаю о поступлении и прикидываю, в каком объеме и как мне нужно учить польский, чтобы выучить на нужном уровне, есть ли смысл браться за немецкий и как так выходит, что у нас сертификатные программы можно брать с третьего года, а сертификатка по иудаике рассчитана на три года же как раз.
Даже не знаю, что хуже. То ли общая неприкаянность и отсутствие каких бы то ни было стимулов, то ли этот вот вечный бег... и ведь это уже система. Или даже симптом, ага.
К тому же, за это время мне надо решить несколько важных вопросов: действительно ли я смогу заниматься научной деятельностью и/или преподаванием. И если да, то в какой области. Пока трипы в саму себя приводят к противоречивым результатам: я давно замечала за собой достаточно большую информационную поверхность, с другой стороны, если тема мне интересна, я могу копать ее очень и очень долго, опять же, мне интересно делиться знаниями, но я боюсь людей и вообще... хм.
Вы себе не представляете, насколько сильно я половину своей сознательной жизни завидую легким людям, которые могут просто "расслабиться и получать удовольствие", не планировать, следовать желаниям левой пятки и не мучиться при этом угрызениями совести. Общаться я с такими людьми подолгу не могу категорически, и от этого завидую еще сильнее.

про текущее учебное

Отнесла на кафедру заявление с темой для курсовой, попробовала подкатить к Головащенко с вопросами по поводу того, насколько широкий спектр литературы можно использовать - я кошусь в сторону недочитанного пока Мережковского, Головащенко, кажется, испугался, и послал меня на "следующий раз" с мыслями и материалами. Я впала в окончательный пересвун, потому что, в отличие от прошлого года, тема курсача мне действительно интересна, а не "лучшее из худшего", и, черт возьми, у нас будет-таки науч.рук, к которому можно будет подойти, спросить и получить ответ, а не... хм. При всех достоинствах Тихолаза, а их очень много, на наши курсачи он срал с высокой колокольни, соответственно писали мы ее, в общем-то, самостоятельно.
Странный человек не понимает, как можно кого-то ласково называть "сукой". Ну а что поделать, если пан Главный Тролль Кафедры меня искренне восхищает и нравится, но это не отменяет того факта, что он зараза?.. Был бы он женщиной, я бы назвала его стервой.
У меня сложилось впечатление, что это просто моя карма - воспитывать и взращивать Кать. Нет, серьезно. С десятого класса я растила "мою" Катю-хинди, теперь ращу одногруппницу Катрусю. Одногруппница, к счастью, просекла, что я человек, крайне тщеславный и падкий на лесть, и потому не забывает рассказывать мне, как она меня ценит и уважает. Сегодня вот несколько раз окрестила меня "мужским плечом" - ну да, она знает, как хвалить))
Как-то так вышло, что я в нашей рабочей группе по Екклесиасту лидер - мне так спокойнее. Теперь вот буду бегать на нервах еще и там... хотя группа у нас хорошая.
В последнее время практически ни о чем другом, кроме философии и религии, с одногруппниками и не говорим. Ну, то есть, не со всеми, но с парой-тройкой. Группой Екклесиаста)) That awkward moment. Хотя мне это нравится, мне это очень-очень нравится.

@темы: навчально-виховний процес, повсякденне

---

Концерт потрясающий. Вакарчук - большой ас в том, чтобы сделать сидячий зал стоячим..) Ыыыы, "Друг", "Ой чий там кінь.." вообще потрясающе звучат. "Друг" просто... Навел почему-то на мысли про Доктора и Мастера)) И вообще ыыыыыы!
Но у меня щас Катя с ночевкой, так что меня нет)

@темы: повсякденне

---

много буков про догмат Троицы

Никогда не считала себя человеком со слабо развитым воображением, но догмат про Троицу в мою голову не укладывается. Никаким боком, как бы я его ни крутила.
Пока я читала художественную литературу и Евангелия, как ни странно, все было чудесно. Я составила себе замечательный концепт касательно того, что свары точились насчет вопроса Мессия/не Мессия, оного я, хоть и знала, что это Сын Божий и Спаситель, воспринимала просто как очень-очень совершенного человека, такого себе сверх-пророка, богочеловека, ага, и в моей "сюжетной" картине все было чудесно.
А потом меня настигла средневековая философия и, собственно, догматика, которая заявила, что Отец, Сын и Святой Дух триедины, то бишь, одно. При этом они - не одно и то же самое, хотя и являются одной субстанцией. То есть, как бы не различаются, но как бы различаются (краткий пересказ творения Боэция, гг). При этом Святой Дух по разным версиям исходит либо от Отца, либо от Отца и Сына, при этом он, опять же, с ними тоже одно. Но ладно, черт с ним, со Святым Духом, тут бы хоть с Сыном разобраться...
Если принять концепцию, что они одно - субстанциально? - я бы могла себе прояснить это таким образом, что Иисус является, эмм, аватарой Бога. Земным воплощением, ага. И, в принципе, это объяснило бы многое. Я могу представить себе принесение себя в жертву самому же себе, я могу даже представить - хоть уже и хуже - исповедование и проповедование себя же как третьего лица. Даже, в принципе, могу представить, как Иисус может иметь личность.
Но я не могу себе представить, как бы самому себе можно было сказать то самое, на кресте "Бог, почему ты оставил меня?" Да и снисхождение Святого Духа при крещении Иисуса выглядит несколько, эмм, странно - то есть, если они одно, то одна часть этого единства при помощи другой части единства общается с третьей частью единства, которая, ко всему прочему, еще и наделена собственной личностью?
И, чем меня окончательно вынес, кажется, Августин - формулой обращения-молитвы: "Господь, ради Сына Твоего Иисуса Христа" сделай то-то.
То есть, молишься одной части Бога, прося его во имя другой части Бога сделать то-то?..

Вообще вчера крутой американский профессор на лекции рассказал, что на раннем этапе развития христианство и иудаизм не были отдельными религиями - почти до 4 века. И, собственно, что Иисус был евреем, исподедующим еврейского Бога, то есть, с этой позиции он у христиан и евреев общий. Может, оно и очевидно, но в таком прямом изложении несколько прояснило ситуацию.
И сложилось у меня какое-то странное впечатление, что можно говорить про два христианства: христианство Иисуса, то есть то, чему он учил, что проповедовал; и христианство об Иисусе, которое на замечательных своих Вселенских соборах принимало не менее замечательные Символы веры с догматами, согласно которым Иисус и оказался не просто Спасителем/Мессией/Сыном Божьим, а единым, да еще и не только с Богом-Отцом, а и со Святым Духом.

Сегодня скинули возможные темы для курсача, беру себе "Образ Иисуса Христа в каноничных Евангелиях: традиционная и историко-критичная интерпретации".
Это называется "объять необъятное", но у меня уже трясутся ручки, горят глазки и вообще. И отдельную главку вставлю про литературные интерпретации. Тот же Казандзакис мне теперь задним числом кажется вполне себе ярким представителем арианской ереси

@темы: life is a gift horse in my opinion, раби цікавості та пихи (с)

---

Досмотрела. И эта галерея мертвых в конце, начиная с все того же Маяковского... Господи, какие же твари. Какие же твари. Как-то мне совсем безнадежно...

@темы: сінематограф

---

У меня очередной that awkward moment, когда я хожу и всем пытаюсь присесть на уши убийственной степенью прекрасности этого сериала, а они в лучшем случае понимающе кивают с видом "не плачь, мальчик, у тебя голова не квадратная".
И вообще, как же им повезло, риал-лайфовым людям-то, что большую часть литературщины по Иуде я читала на каникулах и сидела на ушах только у мамы - сейчас оно прорывается только периодически, и я себя вовремя (почти) затыкаю.
Это я к чему? Терпите.

Есенин.
Прощание с Мариенгофом

Есть в дружбе счастье оголтелое
И судорога буйных чувств-
Огонь растапливает тело,
Как стеариновую свечу.

Возлюбленный мой! дай мне руки-
Я по-иному не привык,-
Хочу омыть их в час разлуки
Я желтой пеной головы.

Ах, Толя, Толя, ты ли, ты ли,
В который миг, в который раз-
Опять, как молоко, застыли
Круги недвижущихся глаз.

Прощай, прощай. В пожарах лунных
Дождусь ли радостного дня?
Среди прославленных и юных
Ты был всех лучше для меня.

В такой-то срок, в током-то годе
Мы встретимся, быть может, вновь...
Мне страшно,- ведь душа проходит,
Как молодость и как любовь.

Другой в тебе меня заглушит.
Не потому ли - в лад речам-
Мои рыдающие уши,
Как весла, плещут по плечам?

Прощай, прощай. В пожарах лунных
Не зреть мне радостного дня,
Но все ж средь трепетных и юных
Ты был всех лучше для меня.
(1922)

@темы: музика і лірика

---

не в обзоры, ибо из них)
Ну, вы знаете!

rude and ginger by *Blue-Fox on deviantART

из тех-таки обзоров: потрясающий клип ДК/Шерлок

Простите, я неправильно выразилась. Клип совершенно потрясающий! И с намеком на слэш))

@темы: Sherlock BBC, Doctor Who, Доктор і Майстер, Ельф

---

Актер на Маяковского ни разу не похож. И вообще. Но Есенин потрясающий...

@темы: сінематограф

---

У меня сегодня очень-очень хороший день, хотя я устала, как собака, и только сейчас вот доползла до инета, успев отсмотреть еще одну серию Есенина. Отдельные лучи любви  eliah.jan. !. Теперь я шиппер пейринга Небытие/Бытие
Головащенко сегодня сказал, что курсач можно будет писать и по Евангелиям. Точнее, он сначала сказал, что можно просто по Новому Завету. Я проявила мягко говоря несдержанную радость, после чего Головащенко - уж не знаю, я что, навожу на такие мысли?.. - начал рассказывать, что Апокалипсис лучше не брать, и что берут его "непростые люди"... нет-нет, не в том смысле, что вы подумали, просто, если вы хотите брать Апокалипсис, вам надо доказать, что потянете. Я радостно сообщила, что Апокалипсис брать и не думала, а хочу Евангелия, на том и порешили. У анс там есть вопросы, которые надо обработать в наших групповых работах по старозаветке (то, что я по Екклесиасту), он сказал, что в случае работы с книгами для курсача вопросы остаются те же... а там есть вопросы и весьма вкусные типа возможных трактовок и литературных форм и средств выражения. Теперь вот думаю, как бы ненавязчиво впихнуть туда какую-нибудь отдельную маленькую главу про литературные интерпретации - впрочем, я не думаю, что Головащенко будет против. И вообще хочется всего и побольше. Кому (нормальному, я имею в виду) сказать, что мой вполне научный энтузиазм начался с попытки въехать в характер Мастера для фика... ну, если совсем первоначально))
А после Головащенко меня повели в новооткрытую на Андреевском (совсем под боком!!!) Львівську шоколадну майстерню. Одна была на Горького, но это далеко, и там не было... в общем, когда я увидела молочный шоколад с корицей, которого не было на Горькова, у меня случился полнейший пересвун, я разулыбалась во все имеющиеся зубы, чем порадовала продавщиц - в общем, все разошлись счастливыми.
В "Есенине" была серия про дебаты с Маяковским. Как фанату последнего было радостно, что его показали, но обидно за то, как его показали - впрочем, я прекрасно понимала, что того требует и жанр, да, возможно, и объективная действительность тоже... но как же Есенин это стихотворение там читал.
А еще, когда я сегодня Оленке вслух озвучила свою жалобу по поводу того, что я не поэт, мироздание заехало мне желтым листом прямо в физиномию. Прямым попаданием, он почти горизонтально летел, ага. Я задрала голову и попросила прощение - не то у памятника Сковороды, не то у совсем нехмурых осенних небес.

@темы: навчально-виховний процес, повсякденне

---

Давно не жалелось так, что я не поэт.
Не умеют прозаики так. Все равно это - рафинированое, от головы. Продуманное, передуманное, на сюжет нанизанное, образами да деталями художественными сдобренное...
А когда каша - что делать с ней? Поэты - они напишут, переплавят, а мне, даже и не прозаику толком, мне-то что делать?..

@темы: я сижу у окна, я помыл посуду

---

Досмотрела до 7 серии. Успела уже раза два или три пустить слезу. Предчувствую, что завтра буду реветь в три ручья...
Какой же все-таки Безруков хороший актер. В первую очередь потому, что я, когда смотрю, действительно не вижу никакого Безрукова - и это вообще особенность его работ. Он очень разный, он очень не он. Нет здесь его, нет.
Господи, какие же больные глаза иногда у этого Есенина... он же в постоянной истерике. Даже если радуется, веселится, ломаная в нем эта радость, истерика непрекращающаяся. Страшно...

@темы: сінематограф

---

В Києві зараз проходить акція "Вірші в метро" - на Поштовій висять такі собі постери з перекладеними українською віршами польських поетів. Про цей вірш мені розповідала ще одногрупниця з от такими очами (О__о), сьогодні я його оцінила сама.
Поетеса за освітою філолог, але філософію вона явно любить і знає..)

Три найдивніших слова

Коли я вимовляю слово Майбутнє,
перший склад вже відходить в минуле.

Коли вимовляю слово Тиша,
я нищу її.

Коли вимовляю слово Ніщо,
я створюю щось, чого немає в жодному небутті.

(с) Віслава Шимборська
сайт (оригінал плюс інші)

@темы: література

---

У мене сьогодні було більше трьох годин вільного часу між парами, і я замість того, щоб просиджувати штани в бібліотеці, відправилась в парк на Володимирській гірці.
Господи, як же я скучила за самотніми прогулянками. Як же я скучила... це інше, це ж зовсім інше. Це свобода і Місто, а не розмова з людиною в декораціях міста - а тим більше, якщо, як часто виходить, і говорити-то ні про що.
Як же мені люто не вистачає моєї самотності.
Там красива осінь. Там жовте листя і сірі, нахабні ворони. Там можна сісти на лавочку і списати декілька сторінок зошиту - а потім з ібуку вголос читати вірші. Але всього цього не зробиш в іншій компанії, окрім як Міста.
Господи, як же мені цього не вистачає... Іноді вже ніби стирається, забувається, наскільки ж це прекрасно, наскільки ж це важливо - а потім приходять такі моменти, і мені вити просто хочеться. Не виходить у мене - з іншими людьми.
Не вмію я бути доброю і жертовною, видно. Я занадто люблю свою свободу, Місто і творчість заодно.

@темы: and joy is a liquid