В сражении между маньячеством любопытством, ленью и боязнью не понять британский английский победило, конечно, любоп...

среда, 18 августа 2010

01:14

Смотри, произошло явление чая как феномена (с)

В сражении между ~~маньячеством~~ любопытством, ленью и боязнью не понять британский английский победило, конечно, любопытство. Скачала полные Конфиденшелы в оригинале, посмотрела первую серию. Ну, что сказать... боже, благослови Америку, конечно. :-D

Первые минут десять я сидела, разбирая хорошо если треть. Это как общаться с закарпатскими украинцами, но только если украинский мой родной, то английский - аж никак. Потом то ли я втянулась, то ли повествователи пошли более членораздельные, но, в общем, все оказалось не намного страшнее, чем в спн. Так что я знаю, что буду смотреть до конца августа. :-D