The Big Bang

[Колокольчик фарфоровый]

Ну люблю я эту серию, люблю.
Отсутствие перевода - наше все. Уже даже в части "в предыдущей серии", когда Эльфа тащат в Пандорику и он пытается убедить их - как же он глотает слова, просто захлебывается ими, задыхается...
Неожиданно совсем иначе заговорила Ривер. В некоторых сценах голос у нее оказался просто... срывающийся. Когда она только заговаривает с далеком после "смерти" Доктора - это ведь сдерживаемое... слезы у нее в голосе, чего уж там. И потом, когда она отправляет Эми попрощаться и когда читает это "Джеронимо" - у нее совсем иные интонации в этом коротком слове, и, чего уж там, это большой плюс Ривер.
Насчет нее - все-таки есть что-то изумительно правильное в том, как общается Доктор с Ривер, когда он только выдвигает идею про большой взрыв два. Ривер бесится, хорохорится и утверждает, что это совершенно невозможно. У нее громкий голос и командный тон, а у Доктора только его шутовство да щелканье ее по носу - в самом буквальном смысле, - но при этом он, как и в случае с Эми, ощущается старше ее, хоть и выглядит младше и куда менее in charge.
Come along, Pond после спешела смотрится еще любопытнее..)
Как же Доктор горд Рори, когда он спрашивает это свое "почему тебе надо быть таким человечным?"
In your dreams I'll still be there... The Doctor and Amy Pond. После нного пересмотра я уже могу более-менее спокойно пересматривать эту сцену. Но все равно - она невероятна.
Hello evereyone! I'm Amy's imaginary friend. *__*
И можно я просто скажу, насколько прекрасен Эльф?.. В Пандорике, потом, во время "перемотки", на свадьбе, в этом последнем разговоре с Ривер...

@темы: Doctor Who

Comments

[Master]

Я сегодня... досмотрела...

[Колокольчик фарфоровый]

Illi
судя по всему, пробрало, эх..)

[Master]

У меня еще на пожизненные проблемы наложилось. Я в полном ауте и раздрае. Сижу в эмуглу... Доо, Моффат сказочник у нас, доооо! Вот у РТД драмма, а Моффат сказочник... бля... пардон.
А давайте с ними в следующем сезоне все будет хорошо, а? *жалобно*

[Колокольчик фарфоровый]

Illi
ох, понимаю...
на самом деле, этот Моффат-"сказочник" - та еще штучка. все привыкли, что у него everybody lives, что это РТД прошибает на слезу... а я так подумала и "подсчитала", что серий Моффата, на которых я плакала, было едва ли не больше РТДшных. у него действительно все живут, и у него вроде как хорошие концы, но при этом какими-то почти "банальными" вещами, если угодно, не давя старательно на психику, он умудряется шибануть едва ли не сильнее. у РТД слезы - это всегда боль потери, а у Моффата - потерянности, что ли...

А давайте с ними в следующем сезоне все будет хорошо, а? *жалобно*

мне бы тоже очень хотелось... и потому так безумно страшно из-за всех этих спойлеров, что Эльф может остаться без Эми.

[Master]

у него вроде как хорошие концы, но при этом какими-то почти "банальными" вещами, если угодно, не давя старательно на психику, он умудряется шибануть едва ли не сильнее

ППКС. РТД пережимает с внешними трагическими причинами, с пафосностью, с мастштабностью испытаний и потерь - и засчет этого с крутизной героев. В итоге ему не всегда веришь (третий сезон Торчвуда я смотрела с недоумением. И не въехала что там зачем, пока мне не объяснили). Моффат порой уж слишком толсто кладет на обоснуй - но лично я предпочитаю повесившийся обоснуй излишнему пафосу. Все то же самое можно сказать и не накрошив гору трупов в кадре. А обоснуй... смотря что за него принимать. С мифологической точки зрения Моффат безупречен.

[Колокольчик фарфоровый]

Illi

А обоснуй... смотря что за него принимать. С мифологической точки зрения Моффат безупречен.

во-во. в него очень много тапков летало, в том числе по той же Кристмэс Кэрол за обнимающего самого себя Казрана... но, когда я вижу эти сцены, мне становится абсолютно плевать на все обоснуи, потому что это нужно психологически, нужно сказочно, оно просто иначе никак не получится.

[Master]

Имя розы То же самое))) Потому у меня в голове сразу подстраивается обоснуй к тому, что Казран не был настолько пупом земли, как ему самому казалось, и вполне мог сам себя обнять)))) Это Розе, уже устроившей один парадокс, нельзя было)))

[Колокольчик фарфоровый]

Illi
а я вообще сразу приняла фанатскую "отмазку", что Доктор настолько изменил его психику, что он маленький и взрослый уже были "разными людьми" - не зря же его установка родная не признала, как-то так. в общем, все это суета сует по сравнению с.

[Master]

, все это суета сует по сравнению с

Вот-вот-вот))))
Самое главное наверное, что у РТД технические нестыковки неприятно режут глаз, хотя они у него и редки, а у Моффата смотришь на них и думаешь "о, ляпсус... ааа, фиг с ним!!!")))))))))))))))

[Колокольчик фарфоровый]

Illi

"о, ляпсус... ааа, фиг с ним!!!")

вот это точно) хотя, конечно, психологические ляпсусы у него тоже случаются, и на них закрывать глаза тяжелее - в большинстве своем благодаря актерам получается. но того, что он сделал из Десятого и Розы в "Девушке в камине" я ему до сих пор не простила)

[Master]

того, что он сделал из Десятого и Розы в "Девушке в камине" я ему до сих пор не простила)

А мне нравится девушка в камине Там Ренетт так по десятому и его комплексам потопталась, что просто мур)))

[Колокольчик фарфоровый]

Illi
мне сама серия ничего, просто мне очень не нравится именно подача образов: Десятый, который наплевал на спутников и ушел развлекаться с малознакомой барышней, пока спутников там расчленяют, Роза, ждущая, как верная жена... ну, точнее Роза еще ладно, а вот Доктор как-то мда.

[Master]

Имя розы Надо пересмотреть))) Я что-то не помню уже о чем думала тогда, но меня не сквикнуло, мне наоборот логично показалось...
У Дока же комплексы) Он же по моему до самого думсдея не осознавал как называется то, что он к Розе чувствует... по моему, если бы не Ренетт, так бы и не осознал)))

[Колокольчик фарфоровый]

Illi
меня уже со второго раза сквикнуло, на самом деле) хотя, если с этой позиции, то да, все вполне логично...

[Master]

Имя розы Наверное меня так завороржил тот момент, когда Ренетт его за шкирку взяла и потащила танцевать (я так понимаю и трахнула?)))) ), что я простила щелчок по пейрингу Обожаю когда десятого за шиворот берут)))
Странно кстати - одинадцатый такого желания, взять за шкирку, стукнуть канделябром, почти не вызывает. Девятый вызывал почти постоянно, десятый - иногда, но сильно, а одинадцатый вот нет...
Толку эльфов-то канделябром стукать....

[Колокольчик фарфоровый]

Illi
Десятый просто временами шкодливого кота напоминает, в свои лучшие времена..) а Эльф у меня в голове - как ледяная статуя. стукнешь - и все, зазвенел и разбился. его надо долго и нудно отогревать, прежде чем снова можно будет канделябром.

[Master]

Имя розы Вот-вот-вот)))) ППКС))))))) Именно. Эльфа трогат-то лишний раз страшно, не то, что бить.