[Колокольчик фарфоровый]

В субботу была у Кати в универе на концерте. Она принимала участие: в индийском костюме и с бинди соответственно. После концерта она переоделась, вышли уже из универа.
Она: Черт, я бинди не отклеила.
Я: Да ладно, ничего.
Она: Ага, сейчас на нас все будут пялиться.
Народ таки действительно смотрел. Пришли в парк, обосновались немного пофотографироваться, я решила сделать несколько фоток в том числе себя, любимой. Катя переклеила мне бинди, пофотографировались, собрались, идем дальше.
Катя: Блин. Почему на нас до сих пор смотрят - я же бинди отклеила!
Я: ...зато я его не отклеила.
Проржались, отклеили, а потом нам по дороге встретился вот такой вот шедевр. Смотрим на нижнюю строку, если чо. Я уже даже не знаю, на каком языке это написано, прости госссподи. Видимо, на азаровском:

Кстати, на том же концерте была куча, собственно, индийцев, и я видела живых сикхов. Оо.

@темы: у Тихому Місті, повсякденне

Comments

[Kliomena]

Видимо, на азаровском:

Скоро на этом диалекте законы писать начнут. Хотя что эт я? Уже давно пишут - "...активи, що придбаваються..." - шедеврище)))

[Колокольчик фарфоровый]

Kliomena
слава богу, я этого не слышала.