[Колокольчик фарфоровый]

That awkward moment, когда одногруппница спрашивает, почему Одиннадцатого называют Эльфом
Правда, вчера у меня случился не менее awkward, когда она досмотрела ДК и отправилась смотреть первую серию с Первым, ггг.

не в обзоры ифчо)

@темы: Doctor Who, раби цікавості та пихи (с)

Comments

[waniLL]

вот еще один that awkward moment: а почему его называют эльфом?

[Колокольчик фарфоровый]

waniLL
ну, вообще это пошло от  Таирни: от немецкого Elv, то есть 11)) а потом прижилось в определенных кругах, особенно любителей... Эльфа))

[waniLL]

вот уж воистину - елементарно, Ватсон) мило, а я уж думала, что это отсылка к - молодой „старый доктор”

[Колокольчик фарфоровый]

waniLL
нет..) ну, понятно, что есть эмоциональная "коннотация" с теми-самыми-эльфами, но первоначало было другое)