[Колокольчик фарфоровый]

У нас одно из заданий на библиеведение - скачать какую-то программу с текстом Библии и написать на нее "рецензию" по использованию, фишкам и всему такому.
Скачала многоязычную. Залипла на польском Новом Завете.
1 Jezus, widząc tłumy, wyszedł na górę. A gdy usiadł, przystąpili do Niego Jego uczniowie.
2 Wtedy otworzył swoje usta i nauczał ich tymi słowami:
3 Błogosławieni ubodzy w duchu, albowiem do nich należy królestwo niebieskie.
4 Błogosławieni, którzy się smucą, albowiem oni będą pocieszeni.
5 Błogosławieni cisi, albowiem oni na własność posiądą ziemię.
Ыыы. *__*

@темы: навчально-виховний процес, life is a gift horse in my opinion

Comments

[Anastina]

po prostu piękne! надо же как иначе все звучит. и какой он все-таки красивый,польский

[Колокольчик фарфоровый]

Anastina,
жаль, я пока по слогам читаю Т__Т хотя, можно вполне себе по-католически учить язык по Библии))

[LoRdLora]

Мне нравится польский! я его легко научилась читать и понимать, вот с разговоркой плохо.

[Колокольчик фарфоровый]

LoRdLora,
вот у меня пока то же..) понимать учишься быстро, а вот самой... хотя, я совсем на начальной стадии пока

[LoRdLora]

Колокольчик фарфоровый, а я с начальной уйти то ушла, но закрепить уже было некогда и не с кем.Пятый курс - год или полтора преподавания польского языка.