[Колокольчик фарфоровый]

Хочу-хочу-хочу какой-нибудь фик про Люцифера. Или про Люцифера-Сэма. Мне его в серии не хватило, мне его еще хочется... жаль только, приличных фанфиков в ру.фандоме видимо пока не водится.

@темы: Супернатуралы

Comments

[Freeda_M]

Какие проблемы - читайте на английском.) Насчет вашего фандома я не в курсе, но я бы уже скис если бы по своим читал только ру фанфикшн)

[Колокольчик фарфоровый]

Freeda_M
ну, у нас руфандом велик и могуч... просто, как сказать -я когда на инглише читаю, я, в принципе, все понимаю, но для меня это все равно определенное напряжение мозгов. а когда фик читаешь, мозги хочется отправить в вольный полет) в общем, что-то посерьезнее парустраничных мини, да и то после больших рекомендаций, я не осилю)

[Freeda_M]

Имя розы ну... в том же Наруто он тоже вполне себе, но инглиш он есть инглиш)
а ты тренируйся) сначали мини, потом миди... меня-то жизнь заставила - перевод одного крутого фанфика забросили, пришлось выкручиваться...)

[Колокольчик фарфоровый]

хех, мне однажды тоже так выкручиваться пришлось, еще в ЗВ) тоже забросили перевод фика-макси, который я читала запоем, так я вообще была героем совеццкого союза, сидела со словариком, и переводила его по ходу) думала даже, может потом поделюсь с народом... неделю сидела маньячила, не ела не пила, но потом фик скатился в жуткие сопли, и я бросила. после этого мое знакомство с англофандомом весьма шапочно) но, видимо, придется, эх, ибо наших желаемая мною тема пока не слишком сподвигла на творчество(
впрочем, есть еще один крутой выход - самой написать =))

[Freeda_M]

Самой написать конечно тема, но у меня обычно энтузиазма не хватает.) Так что все остаецо на идейно-асечном уровне