18:22

Смотри, произошло явление чая как феномена (с)
Кажется, у меня развивается особый вид циклической депрессии под названием "денег ноль, секса ноль, музыка сдохла" "вечер пятницы я в ебенях форевер элоун".
Хотя у меня есть бутылка вина, можно врубить Сплин и напиться самой, по русскому духу :facepalm:

@темы: остались пальто и я

00:06 

Доступ к записи ограничен

Смотри, произошло явление чая как феномена (с)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

00:25

Смотри, произошло явление чая как феномена (с)
Когда дело доходит (что было пока раз) до использования немецкого в пределах универа — или я хотя бы думаю об этом (а мне завтра надо идти советоваться с «методисткой») — ничего не могу поделать с чем-то вроде комплекса самозванца. Головой понимаю, что от меня не требуется сходу идеальное владение языком и все такое (и к тому же что я действительно неплохо им владею, фо гадс сейк), но в моей голове сразу случается что-то подобное той сцене в ресторане из «О чем говорят мужчины»: «А тебе сколько лет, мальчик?» — «Дяденька, мне уже сорок, хотите паспорт покажу» — с поправкой на «хотите сертификат ТестДаФ со всеми пятерками покажу?»
Хотя, в общем-то, одна из причин как раз в том, что ни один языковой (и какой бы то ни было) тест на самом деле не показывает уровень владения языком (чем бы то ни было). Чтобы сдать тест, надо просто натаскаться на тест, это и ежу понятно, и именно поэтому, несмотря на то, что тест я, например, сдавала честно, я сама чувствую, что результаты его могу свернуть в трубочку и съесть на завтрак.

@темы: проступают ранки гвоздики и стрелки кирхи

00:11

Смотри, произошло явление чая как феномена (с)
Последняя серия The Thick of It даже по второму просмотру печальна тем особым родом печали, который остается, пожалуй, раз и навсегда зарезервирован за сюжетными линиями, в которых герой хочет уйти на своих условиях, сохранив достоинство — а ему этого не дают. Кроме «задушевного» разговора с Олли есть еще маленький эпизод, когда после того, как адвокат зачитал его обращение к журналистам, Малкольм говорит им «да, я хотел бы кое-что еще сказать», смотрит на всех, молчит пару секунд, а потом говорит «неважно» и уходит. И становится уже все равно, что Малкольм по всем статьям сам мудак — просто потому, что все до единого окружающие настолько мельче, пожалуй.

Как всегда, когда дело касается этого сериала, перетаскиваю из твиттера цитато-капсы (из тех, что еще не совсем примелькались))

читать дальше

если это вдруг идет в хуниверс-обзоры

@темы: series

22:04 

Доступ к записи ограничен

Смотри, произошло явление чая как феномена (с)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

16:26

Смотри, произошло явление чая как феномена (с)
здесь самолеты, описывая дугу по колпаку небосвода, скрываются там, откуда машины крадутся расчерчивать плоскость непересекающимися прямыми. здесь белый свет в конце зрения — туман, облепивший окно, как бальная перчатка, и в его нитях треть воды, треть шелка, а треть — невыносимого спокойствия. одиночество здесь — это мерные вдохи и выдохи, чужая речь под окном (кажется: стоит высунуть голову — и утонешь), шпиль церкви, иногда прокрадывающийся в туман, как китайская вышивка; звук ее колоколов, как и самолетов, отражаясь от стенок неба, создает то же эхо, что мысли, буксующие и замирающие, опустившись на дно сердца.

@темы: проступают ранки гвоздики и стрелки кирхи

14:43

Смотри, произошло явление чая как феномена (с)
Посвящаю этот легкий гифкоспам «Капальди-джену» (с).

читать дальше



@темы: Doctor Who

00:36

Смотри, произошло явление чая как феномена (с)
are you my mummy (и это единственное, что вы прочитаете здесь про мумию)



@темы: Doctor Who

21:26

Смотри, произошло явление чая как феномена (с)
хаотичность бытия — это самый грустный фактор (или бытовуха в студии)

@темы: остались пальто и я

00:04

Смотри, произошло явление чая как феномена (с)
Поехала я сегодня во Франкфурт (благо, всего полтора часа дороги) – хотела подать в консульство заявление о внесении в избирательные списки, ну и просто посмотреть, что да как.
В консульстве бардак, никто ничего не знает, не умеет, инструкции с сайта в целом верны, а в частностях их можно засунуть в задницу (желательно сотрудникам консульства, но у них могут найтись возражения) – а еще портрет Шевченко в рушничке на стене, как будто прочего мало. В следующий раз, если у меня случится приступ ностальгии по родине, я обязательно поеду в это консульство, и уже больше не буду жаловаться на переизбыток немецкого, слишком регулярные автобусы и банки для мюсли (хотя бы дня три точно). Зато чувак, который в очереди излучал здоровое пофигистичное гыгы, как оказалось, заканчивал информатику – да-да, правильно, в Могилянке. Мир тесен (или просто мы везде расползаемся, как тараканы).
Сам Франкфурт объективно ничем особо не впечатляет (ну, небоскребы, но я как-то не по этому делу – со строениями младше века так восемнадцатого нельзя иметь серьезные отношения) – но уже через десять минут после приезда я поняла, как же соскучилась по большим городам. Высотки! Магазины! Японские туристы! Метро! Еще раз метро! Ах, свет очей моих, огонь… ну, вы поняли. Буду (вместе с лечением ностальгии) паломничать туда дышать загазованным воздухом, ездить в метро и смотреть на мечущиеся толпы.

@темы: проступают ранки гвоздики и стрелки кирхи

20:16

Смотри, произошло явление чая как феномена (с)
Юпд: у меня еще один Малкольм, нот ивен сорри.


Этот Малкольм второй день просится на волю и я ничего не могу с ним поделать.
читать дальше

код, если вдруг хуниверс-обзорам надо

@темы: series

00:23

Смотри, произошло явление чая как феномена (с)
Неделя в Германии. Пора как в клубе анонимных алкоголиков: здравствуйте, я уже неделю не веду разгульного образа жизни, а еще не живу дома.

Утро. Первое явление меня в университете в честь ориентировочного мероприятия для новеньких магистров-религиоведов.
Действие первое, совместный завтрак. Действующие лица – я, еще две «эрсти» (здешнее наименование фрешей), человек пять магистров разных семестров обучения (от второго до четвертого). Все болтают между собой и жуют. Первые полчаса немецкий воспринимается мною, как прелестный птичий щебет. Я вспоминаю поговорку про «краще жувати» – и тоже жую.
Действие второе, приходит одна из профессоров (да еще и со специализацией на в том числе индуизме; мне вообще, говорят, повезло, ибо в этом семестре прибыло связанных с индуизмом-буддизмом выборочных предметов). Я пытаюсь вникать в то, что она рассказывает (по большей части о своих научных интересах). Процесс слушанья больше похож на медитацию, с той разницей, что концентрироваться приходится не на дыхании, а на ее речи. Посторонний шорох рядом или мысль «надо бы купить новую юбку» – и все, я уже выпала из дискурса, моему мысленному дзен-наставнику приходится лупить меня по мысленным плечам мысленной палкой.
Действие третье, приходит Studienberaterin (что-то вроде нашей методистки и заодно консультанта по вопросам того, how on Earth эту программу вообще можно закончить). Не рассказывает об организации учебного процесса, к счастью, почти ничего из того, что я не вычитала раньше, выдыхаем. Немецкий уже не требует такой концентрации, но, поскольку идет уже третий час непрерывного его потока, первую половину ее выступления я чувствую, как мой мозг медленно вытекает через ухо, вторую живописно представляю себе, как с воплями выбегаю из комнаты и прячусь под столом в коридоре.
Действие четвертое, все заканчивается, и я с воплями выбегаю из комнаты и прячусь под столом. Ну, на самом деле нет, просто очень быстро убираюсь куда подальше (то есть туда, где мне ближайшие хотя бы полчаса ничего больше по-немецки не скажут), иду под начавшимся дождем без зонтика, как в обязательной грустной сцене ромкома, и думаю о них – молоке, которое нужно купить и собственной тупости.

На самом деле, с утра я действительно чувствовала себя не слишком радужно. Впервые со времени приезда пришлось побороться с мыслью «кажется, я себя переоценила» – главным образом из-за языка, конечно, а если соединить язык, незнакомую систему образования и то, что из присутствующих все были немцы, и даже два новых религиоведа учились до этого в этом же универе – велл, я не могла придумать себе обстоятельств, в которых я поставила бы себя в более неравные условия с окружением – а я не люблю не быть первой собакой на деревне.
Потом, приехав домой, забилась в свой темный угол и с ужасом думала о том, что на вечер мне еще анонсировали еду в честь днюхи китаянки, которая жила здесь раньше. Думала появиться, сожрать что-то (потому что да, в моей жизни настал тот период, когда от дармовой еды не отказываются) и отписаться по-быстрому, но в результате мы посидели, поболтали о языках и культурах, а потом еще и съездили проводить китаянку в ее общагу (я заодно посмотрела на нее), и по дороге я умудрялась весьма продуктивно поддерживать диалог с лендледи, что слегка улучшило мое настроение и веру в собственные лингвистическо-коммуникативные способности. По крайней мере, сейчас убегать с воплями и под стол мне больше не хочется.

Про саму организацию учебного процесса.

@темы: проступают ранки гвоздики и стрелки кирхи

23:51

Смотри, произошло явление чая как феномена (с)
Сегодня моя лендледи водила меня знакомиться с соседями. (Давайте здесь сделаем паузу и ощутим всю чуждость этой концепции мне как выходцу из областного центра). Одна соседка, возраста «божий одуванчик», услышав, что учу религиоведение, спросила, а что у меня самой с религией. Я зависла сначала потому, что не сразу поняла вопрос, потом, когда поняла, она уже успела сама ответить: что-то вроде «смешанное отношение, да?» – да, говорю – «а вот в наше время, – начала она (мое мысленное бугага), – все было четко и понятно, у нас там только одна, кажется, семья, была из не-евангелистской общины, а все остальное просто и однозначно», – ну, говорю, у нас в стране вроде как ортодокс кристен, но я как-то не сильно. До этого похожий разговор уже происходил с моей лендледи с поправкой на то, что она тоже «не сильно» и вообще, по ее словам, у них все уже «не сильно». Но при этом в бланке, который я заполняла для регистрации места проживания, был пункт «религия», а еще, как рассказывала лендледи, между нашей деревней и соседней пролегает граница между протестантами и католиками, поэтому она не смогла отправить своих детей в школу в этой ближайшей деревне (ибо католики) и пришлось отправлять в дальнюю.
Еще по соседству живет русскоговорящая семья то ли из Казахстана, то ли черт знает откуда, не успела еще понять. Пара лет за сорок, дочка лет пятнадцати (по-русски говорит, но ломано, как мне сообщили) и бабушка (первый вопрос: что у вас там, война еще идет?). Что женщина, что бабушка были страшно рады со мной познакомиться, двадцать с чем-то лет тут живем, говорят, на родину не тянет, а вот русский услышать все равно так приятно, ты там, если вдруг скучно, заходи к нам по вечерам. Спрашивали про учебу, говорю ли по-немецки, как мне здесь. Я получила три минуты своего «культурного реванша», пока мы стояли говорили по-русски, а лендледи рядом ничего не понимала (хотя, конечно же, ей тоже регулярно подавали реплики и вообще страшно расшаркивались за незапланированное лингвистическое воссоединение). Надо будет наступить на горло своим стешняшечным яйцам и действительно сходить. Чай, интересно, как здесь русскоязычным двадцать лет живется.

У них в доме тут все слишком... упорядоченно, что ли. Отдельные корзины для грязного белья. На кухне четыре специальных стеклянных банки для разных видов мюсли (сириусли? где романтика коробок и прорывающихся пакетов?!). В «моем» туалете мне приделали дополнительную вешалку для моего полотенца. В обеих ваннах мусорные корзины. У меня в комнате, к слову, тоже две мусорки – одна для всякого, а другая для бумаги (разделение мусора – это отдельная песня о главном, которую я петь не буду только потому, что я разделяю собственно только бумагу и прочую хрень, а вообще есть еще отделение целлофана и органических отходов). Хотя, конечно, тут легко можно сказать, что упорядоченно могут жить не только немцы, знаю, знаю. Но не я точно.)

Сходила в кино на «Дракулу». Все поняла (ну или почти все). В очередной раз удивилась, что все поняла. Сама концепция того, что можно каких-то два года учить язык, а потом просто так взять и поехать в страну, где я на этом языке умудряюсь общаться с банками, госучреждениями, смотреть кино и, предполагается, умудрюсь учиться, до сих пор не очень укладывается в моей голове. С английским – просто потому, что этого кота я дольше знаю – было бы как-то полегче, а так я пребываю в состоянии постоянного когнитивного диссонанса от того, что действительно умудряюсь функционировать на немецком (стучу по деревянной своей башке, чтобы и с учебой этот фокус тоже сработал).

@темы: проступают ранки гвоздики и стрелки кирхи

00:50

Смотри, произошло явление чая как феномена (с)
Мысль сегодняшнего дня: такой вот, с позволения сказать, переезд — это отличная прививка от бытия контрол-фриком. В обычных обстоятельствах для меня очень важно знать, что и как делается, и каждая новая ситуация вроде общения с госучреждениями, банками, даже до определенного момента деканатом пугает меня, и я не способна и шага сделать, пока не разузнаю в мельчайших деталях, что и как будет происходить — чтобы я могла проплыть через ситуацию со скучающим выражением лица (и затаенным стрессом, конечно же).
Тут так не получается — начиная от того, что во многих случаях я могу просто тупо чего-то не уловить, на уровне языка, заканчивая тем, что я не уверена в том, где и на сколько можно пополнять счет мобильного (уже сделала), когда в автобусах надо жать кнопку желания остановки, когда двери на выход открываются самостоятельно, а когда тоже надо на что-то нажать, куда идти в "жэке" и где там брать номерок электронной очереди... Множество мелочей, о которых я не имею понятия просто потому, что не имею понятия — и не могу иметь. Я не могу контролировать все это, и единственное, что остается — лавировать в этом всем и просто пытаться учиться и запоминать, а не грызть себя после каждого мелкого ляпа, как я бы это делала дома.
И это потрясающее ощущение — даже больше, чем дома — когда все-таки удается вылавировать, сделать правильно, узнать и научиться.

@темы: проступают ранки гвоздики и стрелки кирхи

00:36

Смотри, произошло явление чая как феномена (с)
Не знаю, конечно, как оно пойдет дальше, когда начнется рутина, а еще холода, из-за которых ожидание автобусов станет совсем не сахаром, но - соу фар я в абсолютном восторге от своей деревни. Я же не то что городская, а индустриальная девочка; в Киеве, конечно, парков много, но все же это далеко, долго и все такое, а тут я выхожу из дома, прохожу вниз по улице (лицезрея по дороге соседских коз, овец и петухов) - и все, поля. Какая-то невнятная зелень, а еще кукуруза. И соседнее село в получасе (? хз на самом деле, один раз я шла медленно и кругами, а второй раз, наоборот, трусцой) летящей походкой. Сегодня впервые с августа отправилась на пробежку, благо бегать вдоль полей, конечно, оказалось куда интереснее, чем вокруг спортплощадки во дворе, а на обратной дороге я остановилась на идущей вдоль поля тропинке (зеленой, а еще с кучей норок, между которыми туда-сюда у меня на глазах шмыгали, очевидно, полевки), слегка позанималась йогой, помедитировала, где-то далеко изредка проезжали машины, один раз сначала в моей, потом в соседней деревне били церковные колокола, за все это время (минут сорок?) один раз мимо прошла спортивноходящая, и еще два раза люди слышались неподалеку, все. И улицы сел тоже, к слову, почти абсолютно пустые, но, возможно, это выходные.
А еще запах, конечно. Когда стало становиться прохладнее вечером, подошла к окну, чтобы закрыть его, и не смогла себя заставить - вместо этого минут пять просто торчала у него и дышала зеленью.
Это настолько не похоже на все, где я жила раньше, что я просто не могу это не любить.
Хотя, конечно, культурный балласт в виде мыслей о сидящих в глуши Сэлинджере и Бродском там, конечно, тоже добавляют очарования.


оффтоп: Из менее романтического: у меня мало денег (еще бы) и еще меньше желания что-то готовить (с учетом необходимости переть продукты из города... ну, вы понимаете, меня хватает только на мюсли, яблоки и йогурты), так что мой твиттер сегодня не был полон стонами "я жру одни йогурты и весь день думаю о еде" только потому, что у меня на твиттере тепеперь оба родителя (поэтому я буду ныть здесь, хелл йеах) :-D

@темы: проступают ранки гвоздики и стрелки кирхи

14:19

Смотри, произошло явление чая как феномена (с)
По второму просмотру.
8.07, эгэн



@темы: Doctor Who

12:41

Смотри, произошло явление чая как феномена (с)
Положу-ка я тут еще гифки (особенно ради последней, с выражением лица Доктора, конечно) - чтобы совсем хуфандомная жизнь медом не казалась.
читать дальше



@темы: Doctor Who

01:59

Смотри, произошло явление чая как феномена (с)
немецкое

@темы: проступают ранки гвоздики и стрелки кирхи

00:44

Смотри, произошло явление чая как феномена (с)
8.07



@темы: Doctor Who

23:40

Смотри, произошло явление чая как феномена (с)
Честно говоря, Одиннадцатый с Кларой для меня так ничем и не заиграли. Может, это эффект «первой спутницы», потому что после Эми сложно было представить кого-то, кто значил бы для него столько, может, еще что. Не знаю. Несмотря на все огонь, воду и медные трубы они для меня остались как бы по отдельности. Мне не хотелось о них говорить.
После 8.06 я не могу перестать думать о Двенадцатом с Кларой, и пересмотр 8.04 лишь добавил. Хотя, «думать» – не значит что-то «надумать», у меня ничего внятного.
Думаю я, например, о том, что Одиннадцатый с Кларой никогда не позволили бы себе вот этого вот обмена go to Tardis / do as you’re told в Listen.
И Одиннадцатый, мне бы кажется, не позволил себе вот этого всего по отношению к Дэнни – не только потому, что у него в целом другая реакция на стресс, но, скажем так, я почти уверена, что у Одиннадцатого не возникло бы с ним в принципе таких (или настолько серьезных) проблем.
Двенадцатый и Клара балансируют на грани родительских отношений, которые время от времени переворачиваются (как в Listen), а время от времени превращаются во что-то вообще непонятное (как в Caretaker).
Мне кажется, первая серия, когда Доктору пришлось буквально всеми доступными способами уговаривать Клару остаться – она в каком-то смысле задала подтекст последующему. В некоторой степени Доктор остался в уязвимом положении по отношению к Кларе. Несмотря на всю его, ээ, капальдинесс? ну то есть все эти самостоятельности, грубости и себе-на-уме, Клара, грубо говоря, нужна Доктору больше, чем он ей (или так он думает). И очень хочет, чтобы она его любила. И никак не может придумать, в каком же качестве она может его любить (изящная сублимация с этим мальчиком в 8.06: Доктор убеждается, что она любит его, да еще и такого, как ему хочется, но при этом он сам не несет ответственности за ее реальную любовь, not your boyfriend и все такое). И еще больше, пожалуй, не хочет, чтобы она эту вот уязвимость в полной мере оценила (не после 8.01, по крайней мере).
А Клара тоже, кажется, между этими вот модусами: то Доктор нуждается в заботе, по крайней мере эмоциональной, то они на равных – вот только роль ребенка она на себя уже, кажется, не принимает, и попытка Доктора играть в родителя тогда, когда вторая сторона этого не принимает, к уязвимости добавляет.
(На самом деле, вот эта вот двусмысленность и недоговоренность – именно та причина, за которой мой мозг, сердце, язык и прочие потроха зацепились за происходящее, «недоговоренность» – это красная тряпка для моего внутреннего фаната, повод к старому-доброму мазохистскому удовольствию).



@темы: Doctor Who